Страница обновлена 01.08.2017
Муниципальное общеобразовательное учреждение "Средняя школа № 4 им. Н. А. Некрасова с углубленным изучением английского языка"
The Indian Serenade
I arise from dreams of thee In the first sweet sleep of night, When the winds are breathing low, And the stars are shining bright: I arise from dreams of thee, And a spirit in my feet Hath led me- who knows how! To thy chamber window, sweet! Oh lift me from the grass! I die! I faint! I fail! Let thy love in kisses rain Oh my lips and eyelids pale. My check is cold and white, alas! My heart beats loud and fast;- Oh press it to thine own again, Where it will break at last. Percy Bysshe Shelley. | Вот первая звезда уже зажглась в ночи, И ветер стих, чуть шелестит трава, А сердце вдруг тревожно застучит, И рвутся лишь к тебе мои слова. Любимая моя! Обрушу поцелуев целый дождь, На сердце ляжет пусть рука твоя, И пробежит по мне озноба дрожь. Я упаду в росистую траву, Тебя зову, приди, зову я вновь, А если не придешь, я здесь умру, Умрет со мной моя любовь. Golubeva Nadegda |