Страница обновлена 01.08.2017
Муниципальное общеобразовательное учреждение "Средняя школа № 4 им. Н. А. Некрасова с углубленным изучением английского языка"
They Say That Time Assuages
The say that time assuages. Time never did assuage. An actual suffering strengthens, As sinews do, with age. Time is a test of trouble But not a remedy. If such it prove, it prove too There was no malady Emily Dickinson | Говорят, что время лечит… Знайте же, что это ложь: Настоящие страданья Время заострит, как нож. Время- силы испытанье И никак уж не бальзам, И не ждите, что залечит Оно на вашем сердце ран! Katerina Gavrilova |
| Кто распустить смел о времени сплетни, Мол, помогает расправиться с бременем?.. Ложь! Настоящая боль только крепнет, Как и мозоли на пальцах со временем… Время не лечит, а ставит лишь опыты, Лезвием слёз препарируя сердце… Те же, кто времени верят, – иль молоды, Иль не познали всей муки болезни… Chuprunov Ivan | Кто говорит, что время лечит, Тот никогда не ведал боли. Годами раны кровоточат, Не дав забыть о тяжкой доле. Года для нас – проверка чувства, Но нет лекарства от недуга. И если ты глаза закроешь, Умершего увидишь друга. Zagvozdina Dasha |